In Equations, a members’ group show, RIVAA artists are making their own unique comparisons. Everything is equal to something else.